陕西华夏招标有限公司受西安外国语大学的委托，经政府采购管理部门批准，按照政府采购程序，拟就西安外国语大学丝绸之路语言服务协同创新中心建设项目进行竞争性磋商，欢迎符合资格条件、有能力提供本项目产品、服务的供应商参加磋商。

一、采购项目名称：西安外国语大学丝绸之路语言服务协同创新中心建设项目

二、采购项目编号：SXHXZB2015-ZC-CS1025

三、采购人名称：西安外国语大学

地址：西安市长安区文苑南路1号

四、采购代理机构名称：陕西华夏招标有限公司

地址：西安市南二环西段202号九座花园1605室

联系方式：029-88899973

五、采购内容和要求：

A标段: 计算机辅助翻译系统采购，采购预算：人民币40万元；

B标段：本地化工程软件采购，采购预算：人民币15万元；

C标段：翻译技术系统采购，采购预算：人民币62万元；

D标段：云端语言服务协作平台采购，采购预算：人民币60万元。

项目用途：自用

项目性质：财政拨款

六、供应商资格要求：

6.1本项目不接受联合体磋商，供应商须具有有效合格的企业法人营业执照、税务登记证、组织机构代码证；（副本原件或三证合一原件）

6.2供应商法定代表人授权书（附法定代表人、被授权人身份证复印件）及被授权人身份证；法定代表人直接参加磋商，须提供本人身份证；（原件）

6.3供应商须提供主要产品制造厂商或产品总代理商（包括区域代理）针对本项目的授权书（原件）；[如果是产品总代理商（包括区域代理）出具的授权书，应附制造厂商对总代理商（包括区域代理）出具的授权复印件，复印件须加盖鲜章。]厂家直投不需提供设备授权。

6.4供应商参加政府采购活动前三年内无重大违法记录的承诺函；（原件）

6.5供应商须提供采购代理机构出具的磋商保证金交纳凭证或担保机构出具的保函。（原件）

七、竞争性磋商文件发售：

1、发售时间：2016年2月19日至2016年2月25日（节假日除外），每日09:00-17:00止。

2、发售地点:西安市南二环西段202号九座花园1605室。

3、文件售价:每份文件人民币300元。售后不退，谢绝邮寄。

4、购买竞争性磋商文件请携带单位介绍信原件,经办人身份证原件及加盖供应商鲜章的复印件。

八、磋商响应文件递交截止时间及磋商时间和地点：

1、磋商响应文件递交截止时间: 2016年3月2日14:00整

2、磋商响应时间: 2016年3月2日14:00整

3、竞争性磋商地点: 西安市南二环西段202号九座花园1620室

九、其他应说明的事项：

采购项目联系人:王工

电话：029-88899970-800 

传真：029-88765658

采购代理机构开户名称:陕西华夏招标有限公司

开户行名称:工行西安城南科技支行

账号：3700024819200130193

                                                                        陕西华夏招标有限公司

                              二零一六年二月十九日